Herramientas
Contador de caracteres ASO para App Store y Google Play
Pega los textos de tu ficha y verás al momento si te pasas del límite, cuántos bytes te quedan en el campo de keywords y qué palabras estás desperdiciando al repetirlas.
Lo que más pesa en la búsqueda: tu keyword principal va aquí.
0 / 30 caracteres
Sin repetir palabras del nombre.
0 / 30 caracteres
Separadas por comas y sin espacios. Apple lo mide en bytes, no en caracteres.
0 / 100 bytes0 caracteres
Puedes cambiarlo sin enviar una versión nueva.
0 / 170 caracteres
Texto plano, sin HTML.
0 / 4000 caracteres
Una aproximación neutra de un resultado de búsqueda: cada store y cada dispositivo recortan distinto.
Tu keyword principal, dentro de los 30 caracteres.
0 / 30 caracteres
Lo primero que se lee bajo el título.
0 / 80 caracteres
Aquí entra el long tail, escrito con naturalidad.
0 / 4000 caracteres
Palabras más repetidas en la descripción completa
Escribe o pega la descripción completa para ver la densidad.
Una aproximación neutra de un resultado de búsqueda: cada store y cada dispositivo recortan distinto.
Verde: dentro del límite. Ámbar: campo que indexa con mucho espacio sin usar. Rojo: te pasas.
Todo se calcula en tu navegador: no se guarda ni se envía nada de lo que escribes.
Cómo usar el contador de caracteres ASO
Elige la pestaña de la store, App Store o Google Play, y pega los textos de tu ficha. Cada campo tiene su contador y una barra: verde cuando estás dentro del límite, ámbar cuando un campo que cuenta para la búsqueda tiene mucho espacio sin usar y rojo cuando te pasas.
En el campo de keywords del App Store cuento bytes y caracteres a la vez, y te aviso de cuatro cosas: espacios después de las comas, palabras repetidas dentro del campo, palabras que ya están en el nombre o en el subtítulo, y plurales simples de una keyword que ya tienes. En Google Play verás las 10 palabras que más se repiten en la descripción completa, con su porcentaje.
Cuando lo tengas, «Copiar todo» copia los campos en texto plano con su etiqueta, listos para pegarlos en App Store Connect o en Play Console. Todo se calcula en tu navegador: no guardo ni envío nada de lo que escribes.
Qué significa cada campo y su límite
Estos son los límites de la documentación oficial de Apple y Google, revisados el 17 de octubre de 2026:
| Store | Campo | Límite |
|---|---|---|
| App Store | Nombre de la app | 30 caracteres |
| App Store | Subtítulo | 30 caracteres |
| App Store | Campo de keywords | 100 bytes |
| App Store | Texto promocional | 170 caracteres |
| App Store | Descripción | 4.000 caracteres |
| App Store | Novedades de la versión | 4.000 caracteres |
| Google Play | Título | 30 caracteres |
| Google Play | Descripción breve | 80 caracteres |
| Google Play | Descripción completa | 4.000 caracteres |
Fuentes: para el nombre y el subtítulo, la ayuda de App Store Connect sobre la información de la app; para las keywords, el texto promocional, la descripción y las novedades, la de información de la versión; para Google Play, la ayuda de Play Console.
Por qué el campo de keywords se mide en bytes
El límite de caracteres del App Store no funciona igual en todos los campos: el de keywords se mide en bytes. Así lo dice App Store Connect, aunque en su guía de búsqueda Apple habla de 100 caracteres. Me quedo con la cifra de App Store Connect, porque es donde se valida el campo, y cuento los bytes en UTF-8, que es como se comporta en la práctica.
¿Qué cambia? En español o en inglés, una letra sin tilde ocupa 1 byte, y la ñ o una vocal con tilde, 2. Pero cada carácter chino, japonés o coreano ocupa 3 bytes, así que ahí caben unos 33. Cuando lancé mi app Ferro con metadatos en 30 idiomas, esa diferencia obligaba a elegir keywords distintas para cada mercado: no basta con traducir la lista.
Google Play: título y descripciones
Los caracteres del título de Google Play son 30, como en iOS, y Google cuenta igual los caracteres de ancho completo y de ancho medio. La gran diferencia está en la descripción completa: en Google Play pesa mucho más para el long tail, y 4.000 caracteres dan mucho juego.
Mis reglas al rellenar los metadatos
- La keyword principal, siempre en el título. La del sector o la que hay que rankear sí o sí.
- En iOS, nunca repito keywords entre título, subtítulo y campo de keywords. Repetir una palabra en dos campos no te da más visibilidad: solo te quita espacio para otra keyword. La propia Apple recomienda no repetir palabras del nombre, del subtítulo ni de la categoría, y trata el singular y el plural como duplicados.
- En Google Play, trabajo a fondo la descripción completa. Es donde entra el long tail. Pero con naturalidad: Google advierte de que el uso repetitivo o irrelevante de keywords en el nombre o en la descripción puede acabar en la suspensión de la app. Para eso está la tabla de densidad: si una palabra se dispara, reescribe la frase.
- Nada de marcas de la competencia en los metadatos ni en el campo de keywords. Apple no permite nombres de otras apps o empresas.
Si prefieres que lo haga yo, te cuento cómo trabajo en ASO para App Store y en ASO para Google Play.
Errores típicos que veo en las fichas
- No apurar los caracteres. Un subtítulo de 18 caracteres o un campo de keywords a 70 bytes es visibilidad que regalas. Por eso el contador te marca en ámbar el espacio sin usar.
- Faltan keywords. La keyword principal fuera del título, o un campo de keywords que se rellenó el día del lanzamiento y nadie ha vuelto a tocar.
- Espacios después de las comas. Cada uno gasta un byte y no aporta nada.
- Duplicados. La misma palabra en el nombre y en el campo de keywords, o «juego» y «juegos» a la vez.
- Esperar resultados en una semana. Después de cambiar los metadatos, cuenta con un mínimo de mes y medio para ver resultados en el App Store y de 3 meses en Google Play.
Preguntas frecuentes
- ¿El campo de keywords del App Store cuenta caracteres o bytes?
- Bytes. App Store Connect permite hasta 100 bytes en el campo de keywords. En español o en inglés casi equivalen a caracteres, salvo la ñ y las vocales con tilde, que ocupan 2 bytes cada una.
- ¿Por qué en chino, japonés o coreano caben menos keywords?
- Porque cada uno de esos caracteres ocupa 3 bytes. Con un límite de 100 bytes caben unos 33 caracteres, así que en esos mercados hay que elegir las keywords con más cuidado todavía.
- ¿Cuántos caracteres tiene el título en Google Play?
- 30 caracteres, según la ayuda de Play Console. La descripción breve admite 80 y la descripción completa, 4.000.
- ¿Tengo que repetir en el campo de keywords las palabras del nombre o del subtítulo?
- No. Apple recomienda no repetirlas y yo nunca lo hago: cada palabra repetida es espacio que podrías dar a otra keyword. El contador te las señala en cuanto las escribes.
- ¿Se guarda lo que escribo en el contador?
- No. Todo se calcula en tu navegador: no hay servidor detrás, no guardo nada y no se envía ningún dato. Si cierras la pestaña, los textos desaparecen.
Servicio relacionado
- ASO para desarrolladores indieASO para desarrolladores indie: empiezo por lo que más mueve la aguja, en este orden: icono, keywords y capturas. Soy indie y lanzo mis propias apps.Leer →
- Consultor ASO para Google Play: posiciona tu app en Google PlayConsultor ASO para Google Play: keywords long tail en la descripción, experimentos de ficha, fichas personalizadas y Android vitals para posicionar tu app.Leer →
- Consultor ASO para App Store: posiciona tu app en iOSConsultor ASO para App Store: título, subtítulo y keywords sin repeticiones, Custom Product Pages orgánicas, In-App Events y tests para posicionar tu app.Leer →
Mini auditoría gratis
¿Quieres que revise tu ficha entera?
El contador revisa los textos. En la mini auditoría miro también el icono, las capturas y tus keywords frente a la competencia, y te digo qué cambiaría primero. Gratis y sin compromiso.
Reserva 20 minutos